SUMMER ’19 VACAY WISH LIST

Header pic credits:  Woman with hat, leaves, sitting woman, Pamukkale 

Okulum tatile girmiş olsa da asıl tatilim henüz başlamadı ama bu tatilim için istediğim şeylerin dilek listesini çoktan yaptım. Her şeyin sığması için kocaman bir çanta, güzel bir restoranda akşam yemeği için şık midi elbise ve ne zamandır gelmesini beklediğim ama bir türlü gelmek bilmeyen şeffaf topuklu sandaletler bu listedeki parçalardan birkaçı, parçaların tamamı ise aşağıdaki slaytta. 

My actual vacation hasn’t started yet even though my school’s summer break has already begun but I’ve already made a wish list of the pieces that I want for this vacation of mine. A big tote to carry everything, chic midi dress for a dinner at a nice restaurant and the sandals with transparent heels that I’ve been waiting for them to arrive to Turkey since forever but still haven’t arrived are just some of the pieces that are on that list, all of them are down below in the slide.

[metaslider id=25628]

ON MY MIND

Zebra desenli üst / Top with zebra print, H&M. Kaplumbağa desenli çanta / Bag with tortoise print, ZARA. Kare güneş gözlüğü / Square sunglasses, ZARA. Kalın bantlı sandalet / Sandals with thick straps, MANGO. Boncuklu üst / Beaded top, ZARA. İnce bantlı sandalet / Sandals with thin straps, STAUD. Deri ceket / Leather jacket, MANGO. Deri gömlek / Leather shirt, PROENZA SCHOULER. Elmaslı küpe / Earring with diamonds, EERA. Kuğulu üst / Top with swans, ACNE STUDIOS. Siyah çanta / Black bag, AYBİKE KARAYEL. Deve tüyü rengi ayakkabılar / Camel pumps, BOTTEGA VENETA. Bot / Boots, LOUIS VUITTON. Timsah derisi dokulu çanta / Bag with croc leather effect, CHYLAK. Taşlı toka seti / Hair clips with faux diamonds, ZARA. Hardal sarısı çanta / Mustard bag, TOPSHOP. Çiçek şekilli tokalar / Flower shaped hair clips, STYLE NANDA. Büzgülü tokalar / Scrunchies, STYLE NANDA. Deve tüyü palto / Camel coat, KASSL EDITIONS. Altın ve gümüş küpeler / Gold and silver earrings, PAOLA VILAS. Altın kaplama küpeler / Gold plated earrings, MARNI. Batik ribanalı üst / Tie-dye knit top, PROENZA SCHOULER. Beyaz blazer / White blazer, LOÉIL. Batik tişört / Tie-dye t-shirt, MANGO. Beyaz elbise / White dress, STYLE NANDA. Çok renkli batik üst / Multi-colored tie-dye top, ASAI. Deri etek / Leather skirt, ARKETSiyah kısa sandaletler / Black short sandals, COS. Siyah elbise / Black dress, ZARA. Siyah uzun topuklu sandaletler / Black long sandals, SAINT LAURENT. Tek taşlı küpe / Earring with single rock, PROENZA SCHOULER. İki taşlı küpe / Earring with double rock, PROENZA SCHOULER. Batik desenli mini elbise / Mini dress with tie-dye print, BERSHKA. Pantolon / Pants, LOEWE. Payetli mini elbise / Mini sequined dress, H&M. Mini çanta / Mini bag, BY FAR. Beyaz mini elbise / White mini dress, SIMONETT. Zincirli çanta / Bag with chains, VENCZEL. Beyaz asimetrik üst / White asymmetric top, BERSHKA. Taşlı mini çanta / Embellished mini bag, STYLE NANDA. Batik sweatshirt / Tie-dye sweatshirt, ZARA. İncili tokalar / Faux pearl hair clips, STRADIVARIUS. Tül kollu siyah üst / Black top with sheer sleeves, SIMONETT. Şeffaf boncuklu çanta / Clear beaded bag, TOPSHOP. Kahverengi kova çanta / Brown bucket bag, STAUD. Kahverengi topuklu terlikler / Brown mules, MARI GIUDICELLI. Çok renkli botlar / Multi-colored boots, ELLERY. Halka küpeler / Hoops, STYLE NANDA. Vinil gömlek / Vinyl shirt, ELLERY. Sedefli toka / Barrette with mother of pearls, LOÉIL. Mavi güneş gözlüğü / Blue sunglasses, MANGO. Gömlek / Shirt, ZARA. Vintage Dior çanta / Vintage Dior bag, FARFETCH.

Son “Aklımdakiler” yazımın üstünden bir aydan daha fazla bir süre geçmiş… Bu uzun arayı verişimin sebebi (yine) okulun yarattığı .meşguliyet ve biraz da benim tembelliğim maalesef. Bu seçkilere verdiğim uzun arayı telafi etmek içinse sahip olmak istediğim ürünler arasında çok fazla eleme yapmadan aşık olduğum her parçayı sizler için topladım. Ve evet, son zamanların vazgeçilmez trendi olan batikten ben de bir türlü vazgeçemiyorum.

It’s been more than month since I wrote my last “On My Mind” post… The busyness that school creates and unfortunately, a little bit because of me being lazy are (again) the reasons of this long hiatus. To make up this long hiatus, I collected every single pieces that want to own by not eliminating every single piece that I fell in love with for you. And yeah, I just can’t give up on tie-dye trend which is a must-have trend nowadays.

ON MY MIND

Tişört / T-shirt, PULL&BEAR. Siyah çanta / Black bag, MANGO. Gümüş rengi halka küpeler / Silver toned hoops, H&M. Halter yaka / Halter top, ZARA. Deri pantolon / Leather pants, JIL SANDER. Kahverengi portföy çanta / Brown clutch, BOTTEGA VENETTA. Örgü üst / Ribbed knit top, MANGO. Bel çantası / Belt bag, ZARA. Büyük el çantası / Tote, 3.1 PHILLIP LIM. Altın kaplamalı küpeler / Gold plated earrings, H&M. Suni incili toka seti / Faux pearled hairclips set, H&M. Zebra desenli gömlek / Shirt with zebra print, BEAUFILLE. Kahverengi topuklular / Brown heels, MANGO. Çift renkli terlikler / Two-toned mules, ZARA. Kolye / Necklace, ALIGHIERI. Omuz çantası / Shoulder bag, LOEWE. Batik gömlek / Tie-dye shirt, ZARA. Ceket / Jacket, NANUSHKA. Güneş gözlüğü / Sunglasses, BERSHKA. İpek elbise / Silk dress, THE ROW. Drapeli elbise / Draped dress, VICTORIA BECKHAM.

Okul derken, moda haftalarında gösterilen yeni koleksiyonları takip etmek derken blogu çok ihmal ettim, farkındayım. Genelde de hep aynı tip yazılar yazıyorum çünkü maalesef pek vaktim olmuyor ve önceden de dediğim gibi “Aklımdakiler” yazılarını hazırlamayı çok seviyorum çünkü hayal kurmak güzeldir ve piyasadaki parçalar nelermiş diye bakmak hoşuma gidiyor açıkçası. Kendi blogum yerine herhangi bir online dergide çalışsaydım herhalde internetteki parçaları toplayıp “Alınacak En İyi Parçalar” yazıları yazanlardan birisi olurdum büyük ihtimalle.

I know, because of my school and keeping up new collections that are being presented at fashion weeks, I’ve been really inactive here on my blog. I usually right similar posts because unfortunately, I really don’t have much times and I love making “On My Mind” posts so much like I said before because a girl can dream and I actually love to see what’s new in the fashion market. I would probably be one of those people who collects the pieces on the internet and writes “Best Pieces to Buy” kind of posts if I were working at any online magazine.

THE BARCELONA PAVILION


Bloggerlığa ciddi olarak başlamama katkısı olan en önemli platformlardan birisi olan Pinterest’te yıllardır sık sık gördüğüm ve her görüşte hayran olduğum yapılardan birisine, Ludwig Mies van der Rohe tarafından tasarlanmış olan bu Barselona Pavyonu nam-ı diğer Alman Pavyonu’na blogumda yer vermezsem olmazdı. Modern mimarinin öncülerinden biri olarak kabul edilen Mies’in bu tasarımı 1929 Uluslarası Fuarı’nın bir parçasıydı ve amacı da bir bakıma Almanya’nın I. Dünya Savaşı sonrası modern ve yenilikçi yapısını yansıtmaktı. İç Mimarlık okumaktan neredeyse son dakika vazgeçmiş birisi olarak size verebileceğim en kısa bilgi bu kadar, sizi fotoğraflarla baş başa bırakıyorum.

It would be a shame if I didn’t give a space to this Barcelona Pavilion aka Germany Pavilion on my blog, which is one of the buildings that I’ve been coming across a lot and admiring whenever I see on Pinterest, which is one of the most important platforms that made me start being a blogger. This design of Mies, who is accepted as one of the pioneers of modern architecture, was a part of 1929 International Exposition and purpose of this design was to reflect Germany’s modern and innovative side after First World War. As a person who gave up on studying Interior Design almost last minute, this is the shortest information I can give to you, I’m just gonna leave you and pictures alone.

Continue reading “THE BARCELONA PAVILION”

ELLE EST UNE INSPIRATION

Şu sıralar tokalar saçlarımızdan eksik olmuyor çünkü şu sıralar en yaygın trend haline geldiler. Ben de bu trendi hayatına dahil edenlerdenim ama sırf trend olduğu için değil. Bu tokalar benim için bir ihtiyaç bir bakıma çünkü saçını salmayı pek seven birisi değilim ve her yerde çok güzel tokalar olduğu için trende uymamak biraz imkansız oluyor zaten. Bu görünümü ise ablamdan yardım alarak yaptım ve çok hoşuma gittiği için bloguma da eklemek istedim, ilhamımın kaynağı ise aşağıda. Not: Tokaların kimi eski kimi ise kurumsal olmayan yerlerden olduğu için link ekleyemiyorum ne yazık ki.

Nowadays, hair clips are always on our hairs because they have become the most prevalent trend. I’m one of those who included this trend into their lives but not just because it’s a trend. Those hair clips are actually a need of mine at a point because I’m not a fan of loose/untied hair and it’s actually impossible to follow this trend since there are very beautiful hair clips everywhere. I made this look with help of my sister and wanted to add it on my blog since I liked it a lot, the inspiration of it is down below. Note: I can’t add links since some of the hair clips are old or from the places that aren’t corporate.

Elle August 1988